korean-patch

데이터베이스 디텍티브 한글패치 — Database Detective: Minor Crimes Division 비공식 한국어 번역. UI·대사·단서 그림·사용 설명서 23쪽. 게임 원본 파일은 고치지 않습니다.

Tools and documentation for translating Nega0 (ネガゼロ / 네가제로 / NegaZero): script extraction, text reinsertion and Korean patch creation. 네가제로 번역·한글패치 제작 기술 자료.

령 II: 붉은 나비 Xbox 일본판 한국어 패치 v0.75 · GiKakNo · Windows EXE 패처

드림캐스트 로도스도전기 사신강림 일본판(T-27903M) 비공식 한글패치 — 대사 1,589개(5,150줄) 전체, 아이템·마법·메뉴 등 실행파일 문자열 1,172종, 사전 380항목, 한글 2,350자 글꼴, 이름 입력 한글 음절표, 타이틀·옵션 화면·능력치 약자·마법 이름·고대 단어 창·저장/로드·지역 이름 79종·게임오버 등 그림 글자 한글화, 나눔스퀘어 네오·서울한강체·갈무리, xdelta 배포, 제작 도구·기술 문서 (게임 원본·일본어 원문 미포함)

Nintendo 3DS DDLC-LOVE Korean localization tools using the native 3DS software keyboard.

아카니아 왕국 2: 스타 트레일(Realms of Arkania 2: Star Trail Classic) 한글패치 - 설치 프로그램 포함 by.김쥬크 / Star Trail Korean translation patch

테일즈 오브 심포니아 (Steam, TOS) 한글패치 네이티브 전환 (WIP) - 리버싱/툴체인 (게임 데이터 미포함)

드림캐스트 불타라! 저스티스 학원 일본판(T-1221M) 비공식 한글패치 — 열혈청춘일기 모드 대본 2,150단위 전체, 메뉴·보드 칸·기술·학교·장소·이름 입력 등 실행파일 문자열 1,423개, 게임·시스템 글꼴 한글 2,350자, 이름 입력 한글 음절표, 건강 주의문·메뉴·전투 연출·보드 화면·오프닝 스토리·엔딩 대화·캐릭터 이름 카드 등 그림 글자 한글화, 로고 소형 한글 자막, 나눔스퀘어 네오·서울한강체·갈무리, xdelta 배포, 제작 도구·기술 문서 (게임 원본·일본어 원문 미포함)

듄(Dune, 1992 Cryo) CD 버전 한글패치 - DOSBox 런처 포함 / Dune CD Korean translation patch

LEGO Batman 3: Beyond Gotham (Steam 313690) Korean fan patch - 100% (4040/4040 labels). Non-destructive installer, no game data redistributed.