[sudo-py-dev]

Settings was one long page to scroll. It now works like FMX's settings: a list of categories with coloured icon tiles on the side, and only the chosen category's settings next to it. Switching is one click.

• Categories: General (appearance, notifications, data folder), Uninstaller, Cleaner, Lists (exclude and include), Backups, Updates.
• Each category starts with a large heading. The cards inside no longer repeat that title.
• The settings area fills the page height and scrolls on its own. The category list is narrower on small windows.
• The chosen category is remembered while the app runs.
• New strings ("General", "Lists") are translated in de, es, fr, he, ru and uk.

Base branch: this PR is stacked on #2 (autorun-redesign) because both change the locale files. Once #2 merges, GitHub moves this PR's base to main.

Checks: cargo fmt --check, cargo check --all-features --all-targets and cargo test --all-features (including the i18n audit) pass on Windows. I looked at General, Uninstaller and Lists in the running app in Hebrew (RTL).

🤖 Generated with Claude Code

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

Run configuration

• Source mode: Auto
• Repository: Unavailable
• Branch: Unavailable
• File: No configuration file from this repository applied
• Commit: Unavailable
• Layers: defaults
• Review profile: CHILL
• Plan: Advanced
• Run ID: b142415d-5b2b-4253-be07-19f68016086d

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

• Autofix · Keep fixing CodeRabbit findings and required CI, and resolving merge conflicts

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}