Tutorial documents for different rviz_plugin_tutorials include file which mentions one specifically. #5

The .rst files describing the tutorials all include building_and_exporting.rst, which mentions TeleopPanel specifically. So when someone reads tool_plugin_tutorial, they see this thing about building TeleopPanel, and it is confusing.