Remove the storage diagnostic page - #44

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4, actions/setup-node@v4, actions/setup-python@v5. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

src/GlPythonWorkspace.tsx:746:11: Cannot reassign variable after render completes

Needs Pyodide in a browser, so apart from test:console it isn't checked here: the worker (run, REPL, input() bridge, gturtle) and the UI. Check these in the embed preview (npm run build:embed && npm run preview:embed).