Add a reference of the commit message prefixes #29

Should be part of the dev center, and split between docs and runtime repositories.

May also want a script to enforce them or at least list the ones that are already in use (can use git CLI commands).