These script will make your UnityGUI ScrollRects scroll infinitely. I used the HorizontalLayoutGroup and VerticalLayoutGroup components to display my UI elements.
Check out https://www.youtube.com/watch?v=6-dbROuf1zk
Note: I updated the plugin. The video doesn't match perfectly anymore but it's essentially the same.