Skip to content

Renamer NPC names corrupted on latest client #2543

Open

Description

@siguma-zero

Hello.

After recent Windower updates, the renamer addon seems to behave differently with NPC names.

Some custom NPC names are:

  • truncated
  • showing extra text like "auc"
  • or ending with characters like ":"

This happens across multiple LSB servers, so it does not appear to be server-specific.

I would like to ask:

Is there a new recommended way to use renamer with current Windower/client versions?

Are there any naming limitations, formatting rules, or addon updates required for custom NPC names?

Thank you.

Image Image

Activity

  1. z16 commented on May 27, 2026

    @z16
    Member

    There were some things that changed internally that could cause this, but since renamer is not an official addon, I can't say much more about it. Do you have a link to where you got it from, so I can inspect what the addon does?

  2. z16 commented on May 27, 2026

    @z16
    Member

    An additional note: It's entirely possible that this is an LSB exclusive issue. Are you able to test this on retail?

  3. siguma-zero commented on May 27, 2026

    @siguma-zero
    Author

    This is the addon repository I am using:

    https://github.com/TeoTwawki/renamer-windower

    The addon worked correctly before, but the issue started occurring after recent Windower updates.

    Previously, custom NPC names displayed normally, but now NPC names are:

    • truncated
    • showing extra text like "auc"
    • or ending with characters like ":"

    The issue reproduces consistently across multiple LSB servers.

    Unfortunately, I am not currently playing on retail, so I am unable to verify whether the same issue also occurs there.

  4. z16 commented on May 27, 2026

    @z16
    Member

    Thanks, I'll look into it.

  5. siguma-zero commented on May 29, 2026

    @siguma-zero
    Author

    I found another clue during testing.

    The issue appears to be related to the total length of the renamed NPC string.

    For example:

    "Beginner Support"

    displays as:

    "Beginner Support auc"

    If I add trailing spaces, the corruption gradually decreases.

    At a total string length of 22 characters (including spaces), only a single extra character remains visible.

    At 23 characters (including spaces), the corruption disappears completely.

    This behavior is consistent across multiple custom NPC names.

    It seems that the addon may be reading additional data past the end of the renamed string, and padding the string with spaces hides the extra characters.

    I have attached screenshots showing the difference between the shorter and padded versions.

    Hopefully this helps narrow down the cause.

    Image Image
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions