THE SPELLCHECK:
You get red lines underlining misspelled words like you would in any text editor in the chat editbox, and can right-click any word in the chat to define it if an obscure word is used in real time. For words that aren't misspelled, you can look up synonyms at your leisure.
For multi-word concepts, you can highlight the whole fragment and search it via 'Define'.
Natively, this includes everything in the SCOWL 60 en_US and en_GB (technically Bartlett, Brown, and Pinto's) dictionaries, a bunch of the game's own vocabulary poached through Lumina, and local Wiktionary and WordNet dictionaries, which also supply most definitions.
It tries to look up things on Wiktionary as a fallback if neither of those work, while game concepts link to GamerEscape and the Console Games Wiki as followable hyperlinks if you want to define those. Finally, name fragments from the name generator link to Fernehalwas's naming conventions forum posts on the official forums.
AI NOTES
(i literally just copied this section from tildetools, it's 8am dude, i'll fix this later if i care)
Some AI was used because, brother, I had to aggregate like five dictionaries, totalling north of ~4 million lines. Thanks, Claude. Sorry for calling you a clanker in my internal monologue; I didn't mean it. No hard feelings when the AI revolution comes, I hope?
Its silence isn't encouraging. I'm gonna be the first to go.
ANYWAY, the final dictionary and lexicon is pretty much solely a result of that collaboration, and I have relentlessly audited everything that came out of it, but be on the lookout if anything doesn't look right. It has its own little 'about Claude' text in the appropriate spot if you want details out of its mouth. It's basically 'we don't ship slurs, politics, proper nouns obscure enough to not be in SCOWL en_US 60, and flag a bunch of NSFW stuff'. Thanks, HR.
(it's probably also outdated I just ported it wholesale, just mentally replace any time it mentions tildetools with tildespellcheck)
The AI did not generate text for the dictionaries. To my knowledge, the dictionaries are human-written. It just aggregated them from existing sources, though I won't make any claims to be knowledgeable about what the folks maintaining these dictionaries are doing upstream.
GS NOTES
AI's on the rise, and you might be prepared to audit 3000 lines of Artificial 'Intelligence' slop.
BUT IT IS NO MATCH FOR 3000 LINES OF MY GENUINE STUPIDITY!
CURSE OF IMGUI BE UPON ME, BLESSING OF IMRAII BE UPON YE!
THIS README WAS ALSO NOT WRITTEN BY AI.
THE ART IN THE ICON WAS ALSO NOT GENERATED BY AI.
I WAS NOT GENERATED BY AI, DESPITE HAVING THE WRONG NUMBER OF FINGERS.