PR 3074 somehow breaks hyper-letters (hyper terminal plugin) on Mac #3267

Prerequisites

• Write a descriptive title.
• Make sure you are able to repro it on the latest released version
• Search the existing issues, especially the pinned issues.

Exception report

N/A

Screenshot

Environment data

PS Version: 7.2.2
PS HostName: ConsoleHost
PSReadLine Version: 2.2.2
PSReadLine EditMode: Emacs
OS: Darwin Corys-MacBook-Pro.local 21.4.0 Darwin Kernel Version 21.4.0: Fri Mar 18 00:45:05 PDT 2022; root:xnu-8020.101.4~15/RELEASE_X86_64 x86_64
BufferWidth: 200
BufferHeight: 80

Steps to reproduce

On a mac:

1. Install hyper
2. Install hyper-letter (hyper install hyper-letter)
3. Notice that letters fall only when PSReadLine is not active

NOTE: I found that this was related to #3074 by tracking it down to working in 2.2.0-beta4 but not 2.2.0-beta5, then with the PRs included in beta5 just running git revert <merge commit hash> and seeing if the issue was resolved. I have verified that working off of develop, reverting #3074 resolves this issue for me, but haven't tested anything else.

Expected behavior

Letters fall as they're typed.

Actual behavior

No letters produced.