**Describe what change you would like** : Create the DevGuide translation into Spanish The fileset is under directory `docs/es` and the translation can be viewed on the [DevGuide web document](https://devguide.owasp.org/es/) **Context** : Section: `docs/es` Subtasks: - [x] Introduction [#314](https://github.com/OWASP/www-project-developer-guide/pull/314) - [x] Chapter 02 sections 01 to 04 [#314](https://github.com/OWASP/www-project-developer-guide/pull/314) - [x] Chapter 02 section 05 [#359](https://github.com/OWASP/www-project-developer-guide/pull/359) - [x] Chapter 03 [#359](https://github.com/OWASP/www-project-developer-guide/pull/359) - [x] Chapter 04 [#361](https://github.com/OWASP/www-project-developer-guide/pull/361) - [ ] Chapter 05 - [ ] Chapter 06 - [ ] Chapter 07 - [ ] Chapter 08 - [ ] Chapter 09 - [ ] Chapter 10 - [ ] Chapter 11 - [ ] Chapter 12
Activity
jgadsden commentedon May 18, 2025
This issue has been migrated from the project repo : Translate DevGuide to Spanish #323
jgadsden commentedon Jan 3, 2026
Hello @roxana-calderon-owasp , thank you for taking this on and continuing with the translation, much appreciated
jgadsden commentedon Jan 11, 2026
This may no longer be a priority - it could be useful for the PDF export, but the web document can easily be translated online
roxana-calderon-owasp commentedon Jan 16, 2026
Understood, sorry for the delay, I begin now to finish the translation to Spanish
github-actions commentedon Jul 19, 2026
This issue is stale because it has been open for 6 months with no activity.