Skip to content

Spanish translation #640

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ps2 merged 2 commits into from
Dec 13, 2017
Merged

Spanish translation #640

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0fdf10f
Merge pull request #2 from LoopKit/master
Kdisimone Oct 10, 2017
bea4d68
spanish translation for Loop
Kdisimone Dec 12, 2017
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions DoseMathTests/es.lproj/InfoPlist.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
/* No Localized Strings */
15 changes: 15 additions & 0 deletions DoseMathTests/es.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
/* Message when offering bolus recommendation even though bg is below range. (1: glucose value) */
"Current glucose of %1$@ is below correction range." = "Glucosa actual de %1$@ está debajo del rango correctivo.";

/* Message when offering bolus recommendation even though bg is below range and minBG is in future. (1: glucose time)(2: glucose number) */
"Predicted glucose at %1$@ is %2$@." = "Glucosa proyectada en %1$@ es %2$@.";

/* Notice message when recommending bolus when BG is below the suspend threshold. (1: glucose value) */
"Predicted glucose of %1$@ is below your suspend threshold setting." = "Glucosa proyectada de %1$@ se encuentra debajo de tu nivel de suspensión.";

/* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
"QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";

/* The unit display string for millimoles of glucose per liter */
"mmol/L" = "mmol/L";

6 changes: 6 additions & 0 deletions Loop Status Extension/es.lproj/InfoPlist.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
/* (No Comment) */
"CFBundleDisplayName" = "Loop";

/* (No Comment) */
"CFBundleName" = "$(PRODUCT_NAME)";

12 changes: 12 additions & 0 deletions Loop Status Extension/es.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
/* The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version) */
"%1$@ v%2$@" = "%1$@ v%2$@";

/* The subtitle format describing eventual glucose. (1: localized glucose value description) (2: localized glucose units description) */
"Eventually %1$@ %2$@" = "Eventualmente %1$@ %2$@";

/* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
"QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";

/* The unit display string for millimoles of glucose per liter */
"mmol/L" = "mmol/L";

3 changes: 3 additions & 0 deletions Loop Status Extension/es.lproj/MainInterface.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
/* Class = "UILabel"; text = "Eventually 92 mg/dL"; ObjectID = "9iF-xY-Bh4"; */
"9iF-xY-Bh4.text" = "Eventualmente 92 mg/dL";

142 changes: 142 additions & 0 deletions Loop.xcodeproj/project.pbxproj
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -238,6 +238,17 @@
4FF4D1001E18374700846527 /* WatchContext.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 4FF4D0FF1E18374700846527 /* WatchContext.swift */; };
4FF4D1011E18375000846527 /* WatchContext.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 4FF4D0FF1E18374700846527 /* WatchContext.swift */; };
540DED971E14C75F002B2491 /* EnliteSensorDisplayable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 540DED961E14C75F002B2491 /* EnliteSensorDisplayable.swift */; };
7D7076351FE06EDE004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076371FE06EDE004AC8EA /* Localizable.strings */; };
7D70763A1FE06EDF004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D70763C1FE06EDF004AC8EA /* InfoPlist.strings */; };
7D70763F1FE06EDF004AC8EA /* ckcomplication.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076411FE06EDF004AC8EA /* ckcomplication.strings */; };
7D7076451FE06EE0004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076471FE06EE0004AC8EA /* InfoPlist.strings */; };
7D70764A1FE06EE1004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D70764C1FE06EE1004AC8EA /* Localizable.strings */; };
7D70764F1FE06EE1004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076511FE06EE1004AC8EA /* InfoPlist.strings */; };
7D7076541FE06EE2004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076561FE06EE2004AC8EA /* InfoPlist.strings */; };
7D7076591FE06EE2004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D70765B1FE06EE2004AC8EA /* Localizable.strings */; };
7D70765E1FE06EE3004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076601FE06EE3004AC8EA /* Localizable.strings */; };
7D7076631FE06EE4004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D7076651FE06EE4004AC8EA /* Localizable.strings */; };
7D7076681FE0702F004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D70766A1FE0702F004AC8EA /* InfoPlist.strings */; };
C10428971D17BAD400DD539A /* NightscoutUploadKit.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C10428961D17BAD400DD539A /* NightscoutUploadKit.framework */; };
C10B28461EA9BA5E006EA1FC /* far_future_high_bg_forecast.json in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C10B28451EA9BA5E006EA1FC /* far_future_high_bg_forecast.json */; };
C11C87DD1E21E53500BB71D3 /* GlucoseThreshold.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C178249D1E19B62300D9D25C /* GlucoseThreshold.swift */; };
Expand Down Expand Up @@ -585,6 +596,22 @@
4FC8C8001DEB93E400A1452E /* NSUserDefaults+StatusExtension.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "NSUserDefaults+StatusExtension.swift"; sourceTree = "<group>"; };
4FF4D0FF1E18374700846527 /* WatchContext.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = WatchContext.swift; sourceTree = "<group>"; };
540DED961E14C75F002B2491 /* EnliteSensorDisplayable.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EnliteSensorDisplayable.swift; sourceTree = "<group>"; };
7D7076361FE06EDE004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D70763B1FE06EDF004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076401FE06EDF004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/ckcomplication.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076421FE06EE0004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076461FE06EE0004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D70764B1FE06EE1004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076501FE06EE1004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076551FE06EE2004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D70765A1FE06EE2004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D70765F1FE06EE3004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076641FE06EE4004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
7D7076691FE0702F004AC8EA /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
7DD382761F8DBFC60071272B /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/LaunchScreen.strings; sourceTree = "<group>"; };
7DD382771F8DBFC60071272B /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Main.strings; sourceTree = "<group>"; };
7DD382781F8DBFC60071272B /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/MainInterface.strings; sourceTree = "<group>"; };
7DD382791F8DBFC60071272B /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Interface.strings; sourceTree = "<group>"; };
C10428961D17BAD400DD539A /* NightscoutUploadKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = NightscoutUploadKit.framework; path = Carthage/Build/iOS/NightscoutUploadKit.framework; sourceTree = "<group>"; };
C10B28451EA9BA5E006EA1FC /* far_future_high_bg_forecast.json */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.json; path = far_future_high_bg_forecast.json; sourceTree = "<group>"; };
C12F21A61DFA79CB00748193 /* recommend_temp_basal_very_low_end_in_range.json */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.json; path = recommend_temp_basal_very_low_end_in_range.json; sourceTree = "<group>"; };
Expand Down Expand Up @@ -770,6 +797,8 @@
43776F8E1B8022E90074EA36 /* Loop */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
7D7076651FE06EE4004AC8EA /* Localizable.strings */,
7D7076511FE06EE1004AC8EA /* InfoPlist.strings */,
C9886AE41E5B2FAD00473BB8 /* gallery.ckcomplication */,
4309786B1E73D2F500BEBC82 /* it.lproj */,
43EDEE6B1CF2E12A00393BE3 /* Loop.entitlements */,
Expand Down Expand Up @@ -825,6 +854,9 @@
43A943821B926B7B0051FA24 /* WatchApp Extension */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
7D7076601FE06EE3004AC8EA /* Localizable.strings */,
7D7076411FE06EDF004AC8EA /* ckcomplication.strings */,
7D70763C1FE06EDF004AC8EA /* InfoPlist.strings */,
43D533BB1CFD1DD7009E3085 /* WatchApp Extension.entitlements */,
43846AD41D8FA67800799272 /* Base.lproj */,
43076BF21DFDBC4B0012A723 /* it.lproj */,
Expand All @@ -850,6 +882,8 @@
43E2D8D21D20BF42004DA55F /* DoseMathTests */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
7D70766A1FE0702F004AC8EA /* InfoPlist.strings */,
7D70765B1FE06EE2004AC8EA /* Localizable.strings */,
43E2D8E01D20C0CB004DA55F /* Fixtures */,
43E2D8D31D20BF42004DA55F /* DoseMathTests.swift */,
43E2D8D51D20BF42004DA55F /* Info.plist */,
Expand Down Expand Up @@ -988,6 +1022,8 @@
4F70C1DF1DE8DCA7006380B7 /* Loop Status Extension */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
7D7076561FE06EE2004AC8EA /* InfoPlist.strings */,
7D7076371FE06EDE004AC8EA /* Localizable.strings */,
4F70C1FD1DE8E662006380B7 /* Loop Status Extension.entitlements */,
4F70C1E51DE8DCA7006380B7 /* Info.plist */,
4F08DEA21E81E12D006741EA /* DatedRangedContextCalculator.swift */,
Expand All @@ -1002,6 +1038,8 @@
4F75288C1DFE1DC600C322D6 /* LoopUI */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
7D70764C1FE06EE1004AC8EA /* Localizable.strings */,
7D7076471FE06EE0004AC8EA /* InfoPlist.strings */,
4FB76FC41E8C576800B39636 /* Extensions */,
4FB76FC31E8C575900B39636 /* Managers */,
4F7528A61DFE20AE00C322D6 /* Models */,
Expand Down Expand Up @@ -1385,8 +1423,10 @@
buildActionMask = 2147483647;
files = (
43FCBBC21E51710B00343C1B /* LaunchScreen.storyboard in Resources */,
7D70764F1FE06EE1004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */,
43776F991B8022E90074EA36 /* Assets.xcassets in Resources */,
434F54591D28805E002A9274 /* ButtonTableViewCell.xib in Resources */,
7D7076631FE06EE4004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */,
43776F971B8022E90074EA36 /* Main.storyboard in Resources */,
C9886AE51E5B2FAD00473BB8 /* gallery.ckcomplication in Resources */,
4309786C1E73D2F500BEBC82 /* it.lproj in Resources */,
Expand All @@ -1409,7 +1449,10 @@
buildActionMask = 2147483647;
files = (
43846AD51D8FA67800799272 /* Base.lproj in Resources */,
7D70765E1FE06EE3004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */,
7D70763A1FE06EDF004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */,
43076BF31DFDBC4B0012A723 /* it.lproj in Resources */,
7D70763F1FE06EDF004AC8EA /* ckcomplication.strings in Resources */,
43A943901B926B7B0051FA24 /* Assets.xcassets in Resources */,
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
Expand All @@ -1418,12 +1461,14 @@
isa = PBXResourcesBuildPhase;
buildActionMask = 2147483647;
files = (
7D7076591FE06EE2004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */,
43E2D8F21D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_no_change_glucose.json in Resources */,
43E2D8F61D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_start_low_end_in_range.json in Resources */,
C17824A31E19EAB600D9D25C /* recommend_temp_basal_start_very_low_end_high.json in Resources */,
43E2D8F41D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_start_high_end_low.json in Resources */,
43E2D8EF1D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_high_and_falling.json in Resources */,
436D9BF81F6F4EA100CFA75F /* recommended_temp_start_low_end_just_above_range.json in Resources */,
7D7076681FE0702F004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */,
43E2D8ED1D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_correct_low_at_min.json in Resources */,
43E2D8F01D20C0DB004DA55F /* recommend_temp_basal_high_and_rising.json in Resources */,
C12F21A71DFA79CB00748193 /* recommend_temp_basal_very_low_end_in_range.json in Resources */,
Expand All @@ -1449,6 +1494,8 @@
buildActionMask = 2147483647;
files = (
4F70C1E41DE8DCA7006380B7 /* MainInterface.storyboard in Resources */,
7D7076541FE06EE2004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */,
7D7076351FE06EDE004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */,
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
};
Expand All @@ -1457,6 +1504,8 @@
buildActionMask = 2147483647;
files = (
4F2C15971E09E94E00E160D4 /* Assets.xcassets in Resources */,
7D70764A1FE06EE1004AC8EA /* Localizable.strings in Resources */,
7D7076451FE06EE0004AC8EA /* InfoPlist.strings in Resources */,
4F2C15951E09BF3C00E160D4 /* HUDView.xib in Resources */,
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
Expand Down Expand Up @@ -1781,6 +1830,7 @@
isa = PBXVariantGroup;
children = (
43776F961B8022E90074EA36 /* Base */,
7DD382771F8DBFC60071272B /* es */,
);
name = Main.storyboard;
sourceTree = "<group>";
Expand All @@ -1789,6 +1839,7 @@
isa = PBXVariantGroup;
children = (
43776F9B1B8022E90074EA36 /* Base */,
7DD382761F8DBFC60071272B /* es */,
);
name = LaunchScreen.storyboard;
sourceTree = "<group>";
Expand All @@ -1797,6 +1848,7 @@
isa = PBXVariantGroup;
children = (
43A943751B926B7B0051FA24 /* Base */,
7DD382791F8DBFC60071272B /* es */,
);
name = Interface.storyboard;
sourceTree = "<group>";
Expand All @@ -1805,14 +1857,104 @@
isa = PBXVariantGroup;
children = (
4F70C1E31DE8DCA7006380B7 /* Base */,
7DD382781F8DBFC60071272B /* es */,
);
name = MainInterface.storyboard;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076371FE06EDE004AC8EA /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076361FE06EDE004AC8EA /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D70763C1FE06EDF004AC8EA /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D70763B1FE06EDF004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076411FE06EDF004AC8EA /* ckcomplication.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076401FE06EDF004AC8EA /* es */,
);
name = ckcomplication.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076471FE06EE0004AC8EA /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076461FE06EE0004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D70764C1FE06EE1004AC8EA /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D70764B1FE06EE1004AC8EA /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076511FE06EE1004AC8EA /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076501FE06EE1004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076561FE06EE2004AC8EA /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076551FE06EE2004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D70765B1FE06EE2004AC8EA /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D70765A1FE06EE2004AC8EA /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076601FE06EE3004AC8EA /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D70765F1FE06EE3004AC8EA /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D7076651FE06EE4004AC8EA /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076641FE06EE4004AC8EA /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
7D70766A1FE0702F004AC8EA /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
7D7076691FE0702F004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
C1C73F0F1DE3D0270022FC89 /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
C1C73F0E1DE3D0270022FC89 /* it */,
7D7076421FE06EE0004AC8EA /* es */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
Expand Down
Loading