Repository navigation
Dhivehi localization and RTL #7
Description
- Every user-facing string is translatable, with
lang/enandlang/dv - Real Dhivehi translations; uncertain ones are listed for human review
- Views and components work in RTL (logical utilities only) and free-text inputs support Thaana
- Tests use Thaana for user-facing behaviour
Activity
Dhivehi strings for permissions, consistent wording, and localization…
n4ff4h commentedon Nov 5, 2026
Done. Every string is in lang/en and lang/dv (LocalizationTest checks keys, placeholders and Thaana), and the permission descriptions are in lang/dv.json. Dhivehi names show for config('locations.dhivehi_locales'), Dhivehi fields are Thaana inputs, and the views and components use logical directions only (a test checks). Tests use Thaana. Wording follows javaabu/forms and stencil (ފޮހެލާ, ފިލްޓަރު ކުރޭ, ސޭވް ކުރައްވާ). Uncertain lines are listed for review in docs/advanced-usage/dhivehi-and-rtl.md#for-review, and the data's in database/data/REVIEW.md.