[JacobStephens2]

Summary

Glossary, ADR 0026, research and grill record for Spec #2036 (Part of #2036). Docs only; no runtime behavior changes yet.

 GLOSSARY.md
   Fleet         ... each machine its User config lists that has given it access ...
+                , and any machine permitted to report to it (read-only when reporting outward)
   Run metrics   What a Ticket run's Command record and Session traces show ...
+                What a completed Command's Command record and Session traces show ... (_Avoid_: health score)
 docs/adr/0026-each-console-serves-an-api-that-can-do-what-the-cli-can.md
+  Scopes:       adds `report` (holder-bound Run metrics summary upload)
+  CLI-only:     adds `metrics --fleet` and `metrics --push`
+  Considered:   rejects centralized PostgreSQL (#2036 Q2.1)
+  Consequences: cached/reported per-peer Run metrics bucket summaries
 docs/grill-with-docs/
+  2036-console-metrics.md      Rounds 1–4 (Q1.1–Q4.2), all answered
 docs/research/
+  factory-health-metrics.md    Primary-source & codebase audit for #2036

Evidence

Execution evidence

• Before: npm run docs:check --prefix site failed with ERR_MODULE_NOT_FOUND (marked) before installing site dependencies.
  After: after npm ci --prefix site, npm test --prefix site passed (tests 68, pass 68, fail 0, 32.07s).
• Verified all 18 existing EXCLUSIONS reason strings in src/console/parity.rs remain verbatim in docs/adr/0026-each-console-serves-an-api-that-can-do-what-the-cli-can.md; the full Linux Rust and Console suites run in GitHub Actions CI (thirdshift supports Linux only on macOS).
• git diff --cached --check is clean.

Merge Danger

Door: two-way

Blast Radius: none

Documentation, glossary and ADR updates recording #2036's settled design ahead of its Spec and Tickets.