Repository navigation
Translation #5
Description
It would be good to have internationalization so non-English speakers could take the test.
I could work in adapting the repository for it; and if the maintainers have a preferred strategy to achieve it, I would follow.
Reacted by e, Fabian Große, Theodore Tsirpanis, Robert Keszeg and Duncan Joly
Activity
Rav3nPL commentedon Apr 23, 2017
Agree. It would be nice to translate easily.
Add localization for questions, with fallback to English
TristanBomb commentedon Apr 23, 2017
Hmm, if those who know other languages would be willing to translate the HTML files and
questions.js, I would definitely implement a way to take the quiz in other languages!JoaoGFarias commentedon Apr 23, 2017
@TristanBomb I would like to hear from you when you start working on this... I can help you both on the translation (to Pt-Br) and on the code to provide the translation options.
Add localization for questions, with fallback to English
dneto82 commentedon Apr 24, 2017
Good initiative. If you need @JoaoGFarias I can help to review in PT-Br.
Saphareas commentedon Apr 24, 2017
I really like this quiz and I would like to help with the German (de-de) translation once the localisation gets implemented.
koostosh commentedon Apr 25, 2017
I can do PL
TristanBomb commentedon Apr 25, 2017
Hi! There's going be a fairly significant update coming soon, so I'd recommend waiting until then to start work on translation if you don't want to change stuff frequently. Otherwise, you're welcome to get started while I program various other improvements!
CorrectorHUN commentedon Apr 26, 2017
I'll do the Hungarian
JoaoGFarias commentedon Apr 26, 2017
@TristanBomb After this update, you could create issues for each language and assign to the people who want to contribute to it.
gervasiocaj commentedon Apr 26, 2017
I've submitted this PR: #14
Any suggestions?
@JoaoGFarias and @dneto82, it would be great to complete the translation before merging, you're welcome to contribute
JoaoGFarias commentedon Apr 27, 2017
Finishing PT-BR translation, based on #14, here.
pgarciaegido commentedon May 2, 2017
Nice one. Contact me if you need help with spanish :)
Add localization for questions, with fallback to English
gervasiocaj commentedon Jun 26, 2017
@koostosh, @CorrectorHUN and @pgarciaegido, you are welcome to submit translations to my fork @ gervasiocaj/8values.github.io
hlep commentedon Jul 24, 2017
I'd like to help with [RU-ru] translation. Opened a fork for it url
gervasiocaj commentedon Jul 28, 2017
@hlep you're welcome to submit pull requests at this fork
JPIglesias-Triangle commentedon Jan 11, 2018
I can help with the translation from English to Spanish.
WalrusGumboot commentedon Mar 3, 2020
Would love to help with Dutch translations.
Merge pull request #5 from locoluis/localization