diff --git a/tsc/internal/checker/checker.go b/tsc/internal/checker/checker.go
index 10ddb3c0c88b4..4e03977978f36 100644
--- a/tsc/internal/checker/checker.go
+++ b/tsc/internal/checker/checker.go
@@ -22321,16 +22321,22 @@ func (c *Checker) somePropertyReducesToNever(t *Type) bool {
 	// Collect declaration counts for each property across all constituent types of the intersection.
 	counts := c.getTemporaryPropertyCounts()
 	defer c.releaseTemporaryPropertyCounts(counts)
-	for _, t := range t.Types() {
+	// Property names are unique within each constituent, so the first
+	// constituent's names can be added without looking them up.
+	types := t.Types()
+	for _, prop := range c.getPropertiesOfType(types[0]) {
+		counts.AddNew(prop.Name())
+	}
+	for _, t := range types[1:] {
 		for _, prop := range c.getPropertiesOfType(t) {
-			counts.Set(prop.Name(), counts.GetOrZero(prop.Name())+1)
+			counts.Add(prop.Name())
 		}
 	}
 	// Check if any property appears in more than one constituent type and reduces to 'never'.
 	// Go in the order the properties were found so the combined properties are created in the same order every time.
-	for propName, count := range counts.Entries() {
-		if count > 1 {
-			if prop := c.getPropertyOfUnionOrIntersectionType(t, propName, true /*skipObjectFunctionPropertyAugment*/); prop != nil && c.isNeverReducedProperty(prop) {
+	for i := range counts.entries {
+		if e := counts.entries[i]; e.count > 1 {
+			if prop := c.getPropertyOfUnionOrIntersectionType(t, e.name, true /*skipObjectFunctionPropertyAugment*/); prop != nil && c.isNeverReducedProperty(prop) {
 				return true
 			}
 		}
diff --git a/tsc/internal/checker/types_test.go b/tsc/internal/checker/types_test.go
index 86de2b089e06e..d3d7eff33a86a 100644
--- a/tsc/internal/checker/types_test.go
+++ b/tsc/internal/checker/types_test.go
@@ -307,33 +307,40 @@ func TestIntersectionReductionAllocations(t *testing.T) { //nolint:paralleltest
 func TestTemporaryPropertyCounts(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	c := &Checker{}
+	names := func(p *temporaryPropertyCounts) []string {
+		var result []string
+		for _, e := range p.entries {
+			result = append(result, e.name)
+		}
+		return result
+	}
 	outer := c.getTemporaryPropertyCounts()
-	outer.Set("second", 1)
-	outer.Set("first", 1)
-	outer.Set("second", 2)
-	assert.Assert(t, slices.Equal(slices.Collect(outer.Keys()), []string{"second", "first"}))
+	outer.Add("second")
+	outer.Add("first")
+	outer.Add("second")
+	assert.Assert(t, slices.Equal(names(outer), []string{"second", "first"}))
 	inner := c.getTemporaryPropertyCounts()
 	assert.Assert(t, inner != outer)
-	inner.Set("first", 4)
-	assert.Equal(t, outer.GetOrZero("first"), 1)
-	assert.Equal(t, outer.GetOrZero("second"), 2)
+	inner.Add("first")
+	assert.Equal(t, outer.Count("first"), 1)
+	assert.Equal(t, outer.Count("second"), 2)
 	c.releaseTemporaryPropertyCounts(inner)
 	assert.Equal(t, inner.Size(), 0)
-	assert.Assert(t, !inner.Has("first"))
+	assert.Equal(t, inner.Count("first"), 0)
 	reused := c.getTemporaryPropertyCounts()
 	assert.Equal(t, reused, inner)
-	reused.Set("second", 3)
-	reused.Set("first", 5)
-	assert.Assert(t, slices.Equal(slices.Collect(reused.Keys()), []string{"second", "first"}))
-	assert.Equal(t, outer.GetOrZero("first"), 1)
+	reused.Add("second")
+	reused.Add("first")
+	assert.Assert(t, slices.Equal(names(reused), []string{"second", "first"}))
+	assert.Equal(t, outer.Count("first"), 1)
 	c.releaseTemporaryPropertyCounts(reused)
 	c.releaseTemporaryPropertyCounts(outer)
 	runtime.GC()
 	reused = c.getTemporaryPropertyCounts()
 	assert.Equal(t, reused.Size(), 0)
-	assert.Assert(t, !reused.Has("second"))
+	assert.Equal(t, reused.Count("second"), 0)
 	for i := range 4097 {
-		reused.Set(strconv.Itoa(i), i)
+		reused.Add(strconv.Itoa(i))
 	}
 	c.releaseTemporaryPropertyCounts(reused)
 	for counts := c.freePropertyCounts; counts != nil; counts = counts.next {
@@ -364,7 +371,7 @@ func TestIntersectionReductionReentrancy(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, c.freePropertyCounts, workspace)
 	for counts := c.freePropertyCounts; counts != nil; counts = counts.next {
 		assert.Equal(t, counts.Size(), 0)
-		assert.Assert(t, !counts.Has("value"))
+		assert.Equal(t, counts.Count("value"), 0)
 	}
 }
 
diff --git a/tsc/internal/checker/utilities.go b/tsc/internal/checker/utilities.go
index 3a7e9993ba879..16a5fff074ba5 100644
--- a/tsc/internal/checker/utilities.go
+++ b/tsc/internal/checker/utilities.go
@@ -8,7 +8,6 @@ import (
 
 	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/ast"
 	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/binder"
-	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/collections"
 	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/core"
 	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/debug"
 	"github.com/microsoft/TypeScript/tsc/internal/diagnostics"
@@ -933,9 +932,50 @@ func (c *Checker) releaseTemporaryTypeSet(set *temporaryTypeSet) {
 	c.freeTypeSets = set
 }
 
+// temporaryPropertyCounts counts property names in first-occurrence order.
 type temporaryPropertyCounts struct {
-	collections.OrderedMap[string, int]
-	next *temporaryPropertyCounts
+	entries []propertyCount
+	indices map[string]int32
+	next    *temporaryPropertyCounts
+}
+
+type propertyCount struct {
+	name  string
+	count int32
+}
+
+func (p *temporaryPropertyCounts) Add(name string) {
+	if i, ok := p.indices[name]; ok {
+		p.entries[i].count++
+		return
+	}
+	p.AddNew(name)
+}
+
+// AddNew adds a name known not to have been added yet, skipping the lookup.
+func (p *temporaryPropertyCounts) AddNew(name string) {
+	if p.indices == nil {
+		p.indices = make(map[string]int32)
+	}
+	p.indices[name] = int32(len(p.entries))
+	p.entries = append(p.entries, propertyCount{name: name, count: 1})
+}
+
+func (p *temporaryPropertyCounts) Count(name string) int {
+	if i, ok := p.indices[name]; ok {
+		return int(p.entries[i].count)
+	}
+	return 0
+}
+
+func (p *temporaryPropertyCounts) Size() int {
+	return len(p.entries)
+}
+
+func (p *temporaryPropertyCounts) Clear() {
+	clear(p.entries)
+	p.entries = p.entries[:0]
+	clear(p.indices)
 }
 
 func (c *Checker) getTemporaryPropertyCounts() *temporaryPropertyCounts {