diff --git a/src/GitHub.VisualStudio/xlf/GitHub.VisualStudio.vsct.zh-CN.xlf b/src/GitHub.VisualStudio/xlf/GitHub.VisualStudio.vsct.zh-CN.xlf
index 91a409ed71..34ab0d948b 100644
--- a/src/GitHub.VisualStudio/xlf/GitHub.VisualStudio.vsct.zh-CN.xlf
+++ b/src/GitHub.VisualStudio/xlf/GitHub.VisualStudio.vsct.zh-CN.xlf
@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
   <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-CN" original="../GitHub.VisualStudio.vsct">
     <body>
-      <trans-unit id="addConnectionCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="addConnectionCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>&amp;Connect to GitHub</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">连接至GitHub(&amp;C)</target>
         <note/>
@@ -12,7 +12,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.ConnectToGitHub</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="backCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="backCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Back</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">返回</target>
         <note/>
@@ -22,7 +22,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.Back</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="copyLinkCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="copyLinkCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Copy link to clipboard</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">复制连结到剪贴簿</target>
         <note/>
@@ -32,7 +32,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.CopyLink</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="forwardCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="forwardCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Forward</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">转发</target>
         <note/>
@@ -42,9 +42,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.Forward</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="githubCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="githubCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>View on GitHub</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">View on GitHub</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">在GitHub上打开</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="githubCommand|LocCanonicalName">
@@ -52,9 +52,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.ViewOnGitHub</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="goToSolutionOrPullRequestFileCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="goToSolutionOrPullRequestFileCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Go To Solution/PR File</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Go To Solution/PR File</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">转到解决方案/PR文件</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="goToSolutionOrPullRequestFileCommand|LocCanonicalName">
@@ -62,7 +62,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.GoToSolutionOrPRFile</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="helpCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="helpCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Help</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">帮助</target>
         <note/>
@@ -72,9 +72,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.Help</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="idBlameCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="idBlameCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Blame</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Blame</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">追溯</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="idBlameCommand|LocCanonicalName">
@@ -82,7 +82,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.Blame</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="idCreateGistCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="idCreateGistCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Create a GitHub Gist</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">创建一个GitHub Gist</target>
         <note/>
@@ -92,9 +92,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.CreateGist</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="idCreateGistEnterpriseCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="idCreateGistEnterpriseCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Create an Enterprise Gist</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Create an Enterprise Gist</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">创建企业Gist</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="idCreateGistEnterpriseCommand|LocCanonicalName">
@@ -104,12 +104,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="idGitHubContextMenu|ButtonText">
         <source>GitHub</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">GitHub</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">GitHub</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="idGitHubContextMenu|CommandName">
         <source>GitHub</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">GitHub</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">GitHub</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="idGitHubToolbar|ButtonText">
@@ -122,9 +122,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Window Toolbar</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="openFromClipboardCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="openFromClipboardCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Open from clipboard</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Open from clipboard</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">从剪贴板打开</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="openFromClipboardCommand|LocCanonicalName">
@@ -132,9 +132,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.OpenFromClipboard</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="openFromUrlCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="openFromUrlCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Open from GitHub...</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Open from GitHub...</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">从 GitHub 打开...</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="openFromUrlCommand|LocCanonicalName">
@@ -142,9 +142,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.OpenFromUrl</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="openLinkCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="openLinkCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Open on GitHub</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Open on GitHub</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">在GitHub上打开</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="openLinkCommand|LocCanonicalName">
@@ -152,7 +152,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.OpenLink</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="pullRequestCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="pullRequestCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Pull Requests</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">拉取请求</target>
         <note/>
@@ -162,7 +162,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.PullRequests</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="refreshCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="refreshCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Refresh</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">刷新</target>
         <note/>
@@ -172,7 +172,7 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.Refresh</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="showCurrentPullRequestCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="showCurrentPullRequestCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Show Current Pull Request</source>
         <target xml:lang="zh-CN" state="translated">显示当前推送请求</target>
         <note/>
@@ -184,7 +184,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="showGitHubPaneCommand|ButtonText">
         <source>GitHub</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">GitHub</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">GitHub</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="showGitHubPaneCommand|LocCanonicalName">
@@ -192,9 +192,9 @@
         <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">.GitHub.ShowGitHubPane</target>
         <note/>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="syncSubmodulesCommand|ButtonText">
+      <trans-unit id="syncSubmodulesCommand|ButtonText" approved="yes">
         <source>Sync Submodules</source>
-        <target xml:lang="zh-CN" state="needs-translation">Sync Submodules</target>
+        <target xml:lang="zh-CN" state="translated">同步子模块</target>
         <note/>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="syncSubmodulesCommand|LocCanonicalName">