diff --git a/Scripts/export_localizations.sh b/Scripts/export_localizations.sh
index 7b850b20a8..e6af2b3e66 100755
--- a/Scripts/export_localizations.sh
+++ b/Scripts/export_localizations.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ LANGUAGES=(ar cs ru en zh-Hans nl fr de it nb pl es ja pt-BR vi da sv fi ro tr h
 argstring="${LANGUAGES[@]/#/-exportLanguage }"
 IFS=" "; args=( $=argstring )
 
-xcodebuild -scheme LoopWorkspace -exportLocalizations -localizationPath xclocs $args
+xcodebuild -scheme LoopWorkspace -destination 'generic/platform=iOS' -exportLocalizations -localizationPath xclocs $args
 
 mkdir -p xliff_out
 find xclocs -name '*.xliff' -exec cp {} xliff_out \;
diff --git a/Scripts/import_localizations.sh b/Scripts/import_localizations.sh
index e1756b497b..ac072d20bb 100755
--- a/Scripts/import_localizations.sh
+++ b/Scripts/import_localizations.sh
@@ -27,7 +27,11 @@ lokalise2 \
     --replace-breaks=false \
     --unzip-to ./xliff_in
 
-PROJECTS=(LoopKit:AmplitudeService:dev LoopKit:CGMBLEKit:dev LoopKit:G7SensorKit:main LoopKit:LogglyService:dev LoopKit:Loop:dev LoopKit:LoopKit:dev LoopKit:LoopOnboarding:dev LoopKit:LoopSupport:dev LoopKit:NightscoutRemoteCGM:dev LoopKit:NightscoutService:dev LoopKit:OmniBLE:dev LoopKit:TidepoolService:dev LoopKit:dexcom-share-client-swift:dev LoopKit:RileyLinkKit:dev LoopKit:OmniKit:main LoopKit:MinimedKit:main LoopKit:LibreTransmitter:main)
+# PROJECTS (and LANGUAGES) are defined in one place so this list cannot drift again.
+# The copy that used to live here still named OmniBLE and OmniKit, which have not been
+# submodules since they were replaced by OmnipodKit -- with `set -e`, `cd OmniBLE` aborted
+# this script outright.
+source Scripts/define_common.sh
 
 for project in ${PROJECTS}; do
   echo "Prepping $project"
@@ -42,12 +46,12 @@ for project in ${PROJECTS}; do
 done
 
 # Build Loop
-set -o pipefail && time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme 'LoopWorkspace' build | xcpretty
+set -o pipefail && time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme 'LoopWorkspace' -destination 'generic/platform=iOS' build | xcpretty
 
 
 # Apply translations
 foreach file in xliff_in/*.xliff
-  xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme "LoopWorkspace" -importLocalizations -localizationPath $file
+  xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme "LoopWorkspace" -destination 'generic/platform=iOS' -importLocalizations -localizationPath $file
 end
 
 
diff --git a/Scripts/manual_export_localizations.sh b/Scripts/manual_export_localizations.sh
index eb2836363f..459ca5cfd8 100755
--- a/Scripts/manual_export_localizations.sh
+++ b/Scripts/manual_export_localizations.sh
@@ -13,7 +13,7 @@ source Scripts/define_common.sh
 argstring="${LANGUAGES[@]/#/-exportLanguage }"
 IFS=" "; args=( $=argstring )
 
-xcodebuild -scheme LoopWorkspace -exportLocalizations -localizationPath xclocs $args
+xcodebuild -scheme LoopWorkspace -destination 'generic/platform=iOS' -exportLocalizations -localizationPath xclocs $args
 
 mkdir -p xliff_out
 find xclocs -name '*.xliff' -exec cp {} xliff_out \;
diff --git a/Scripts/manual_import_localizations.sh b/Scripts/manual_import_localizations.sh
index 307ef3b821..f132cc0b49 100755
--- a/Scripts/manual_import_localizations.sh
+++ b/Scripts/manual_import_localizations.sh
@@ -60,14 +60,14 @@ for project in ${PROJECTS}; do
 done
 
 # Build Loop
-set -o pipefail && time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme 'LoopWorkspace' build | xcpretty
+set -o pipefail && time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme 'LoopWorkspace' -destination 'generic/platform=iOS' build | xcpretty
 
 # Apply translations
 foreach file in xliff_in/*.xliff
   section_divider
   echo " importing ${file}"
   section_divider
-  /usr/bin/time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme "LoopWorkspace" -importLocalizations -localizationPath $file
+  /usr/bin/time xcodebuild -workspace LoopWorkspace.xcworkspace -scheme "LoopWorkspace" -destination 'generic/platform=iOS' -importLocalizations -localizationPath $file
 end
 
 section_divider