diff --git a/G7SensorKit/Localizable.xcstrings b/G7SensorKit/Localizable.xcstrings
index 986fed3..8a7f03b 100644
--- a/G7SensorKit/Localizable.xcstrings
+++ b/G7SensorKit/Localizable.xcstrings
@@ -222,7 +222,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Blodsukker er utilgjengelig"
+            "value" : "Blodsukkerdata er ikke tilgjengelige"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -675,7 +675,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor er i ukjent tilstand %1$d"
+            "value" : "Sensorens status er ukjent %1$d"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -979,7 +979,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor er stoppet"
+            "value" : "Sensoren er stoppet"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -1134,7 +1134,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor varmer opp"
+            "value" : "Sensoren starter opp"
           }
         },
         "nb-NO" : {
diff --git a/G7SensorKitUI/Localizable.xcstrings b/G7SensorKitUI/Localizable.xcstrings
index 36cd35a..b4aad9e 100644
--- a/G7SensorKitUI/Localizable.xcstrings
+++ b/G7SensorKitUI/Localizable.xcstrings
@@ -586,7 +586,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Er du sikker på at du vil slette denne CGM?"
+            "value" : "Er du sikker på at du vil slette denne CGM-en?"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -1700,7 +1700,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Slett CGM"
+            "value" : "Fjern CGM"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -2375,7 +2375,7 @@
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Einde Verlenging"
+            "value" : "Einde verlenging"
           }
         },
         "pl" : {
@@ -2885,7 +2885,7 @@
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Laatste Verbinding"
+            "value" : "Laatste verbinding"
           }
         },
         "pl" : {
@@ -3037,7 +3037,7 @@
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Laatste Meting"
+            "value" : "Laatste meting"
           }
         },
         "pl" : {
@@ -3504,7 +3504,7 @@
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Ouvrir l'app Dexcom"
+            "value" : "Ouvrir l'application Dexcom"
           }
         },
         "he" : {
@@ -3885,7 +3885,7 @@
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Balayage"
+            "value" : "Recherche en cours"
           }
         },
         "he" : {
@@ -4937,7 +4937,7 @@
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor Vervaldatum "
+            "value" : "Sensor vervaldatum "
           }
         },
         "pl" : {
@@ -5074,7 +5074,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor utløpt"
+            "value" : "Sensoren er utløpt"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -5381,7 +5381,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Sensor feilet"
+            "value" : "Sensorfeil"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -6237,7 +6237,7 @@
         "nb" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Last opp avlesninger"
+            "value" : "Last opp målinger"
           }
         },
         "nb-NO" : {
@@ -6249,7 +6249,7 @@
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Upload Metingen"
+            "value" : "Upload metingen"
           }
         },
         "pl" : {